Te veré mAÑANa: 2011

zondag, december 25, 2011

Head Home – 5:45 (M.L.)

25/12 - So this is it... Punto Final.

Nog één laatste trip - Christmas on a plain (Nieuwsgierig naar wat dat zal worden).

Je weet maar nooit >> Drinking Champagne on the plain???

18.10 Colombian time (hopelijk juist dat / heb geen zin in wat ze hier 'la hora Colombiana' noemen) - IB6568 en daarna Madrid - IB3202

Toch wel weer een raar (dubbel) gevoel.

't Was een onvergetelijke reis!!!

Niet leuk om te beseffen dat het hier eindigt.

Maar anderzijds kijk ik wel uit naar thuis (Familie, vrienden, Gent,...).

So to everybody still here or traveling - Enjoy!!!!! En voor de anderen; Tot straks!

Ciao sIMOn

zaterdag, december 24, 2011

"Say Aha" (Santigold)

Bloody Christ

Torre Mudejar

M. De Oro (Cali)

Super Raspado

Santiago de Cali

Cali es cali lo demas es loma...

23 de diciembre 2011

Last day in Cali.

Es una lastima, pero debo ir mañana.

Un día más en Bogota y luego, my vuelo hasta Bruselas...

Los últimos días fueron de los más bellos de este viaje!

Fue chevre!

Gracias a Marcela y a su familia! Gentes muy amable, divertido, increíble,...

Nunca he vivido una hospitalidad como ese.

Pienso eso es Cali y Colombia... ¡Me gusta mucho!

A la familia:

"Espero que ustedes tengan un Feliz Navidad, que disfruten la Feria de Cali y que tengan un feliz Año Nuevo".

Y cuando vienen a Bélgica, muy bienvenidos!

Un fuerte abrazo - (Don) Simon!

(Hopelijk slaat dit ergens op...).

donderdag, december 22, 2011

50.000 COP - Hacienda el Paraíso (22/12/2011)

Vista

H. El Paraíso

100% Gringo

The Day's We Care About (M.S)

Guarapo

Salento

Calle Real

Valle de Cocora

Gigantische Palmbomen – La Palma de Cera (Ceroxylon Quindiuense).

Colombia's nationale trots!!!

Big trip - Tall Trees

Hoy (21/12) - Vamos a 'La Zona Cafetera', >>> Salento y El Valle de Cocora...

Een niet zo voor de hand liggend reis. De rit van Cali naar Salento, neemt een goeie 4u in beslag (en dat is 'enkele reis'!). Vroeg vertrekken is de intentie... Maar uiteindelijk (cfr. La hora Colombiana) stappen we pas rond 9u in de wagen.

De rit op zich is een belevenis. Muy divertido > Ben met 4 vrouwen op stap...

Gezellige boel. En verder prachtige (half ondergelopen) landschappen en een aantal Colombiaanse streekproducten - Guarapo (Jugo de caña + limon) en snoepjes; waarvan ik de exacte naam niet meer weet (dulce de... ofzo).

Desondanks de lange reis toch nog voldoende tijd voor het middagmaal; een korte wandeling in Salento en een bezoek aan de Cocora Vallei...

Salento is een dorpje in het Andesgebergte.

Vooral gekend omwille van de typische Paísa architectuur en de nabijheid van de Valle de Cocora... En verder de Colombiaanse koffie natuurlijk! ( 'La Zona Cafetera').

Sprookjesachtig!!! (Zie foto's).

Que vistas! Increible,...

Lindo, lindo - ¡Este es Colombia!

Valle de Cocora

dinsdag, december 20, 2011

Sing Along to Songs You Don't Know (Múm)

Ongtvangstcomité

Novena de Aguinaldos

En el Centro de Cali - Plaza de Caicedo

Chontaduro

Zoológico

Animal

Kilómetro Dieciocho - Cloudforrest (frio)

Arepa con todo - Maismeeldeegbroodje met alles...

En Cali - 2011

Jip, estoy en Cali...

Werd hier gisteren met open armen ontvangen.

Wat een gastvrijheid!

Opgehaald van de luchthaven, gratis slaping, eten,... (Krijg zelfs de kans niet om te trakeren).

En,... bovenal mag hier kennismaken met het Colombiaanse familieleven en de cultuur.

Heel wat anders dan in België. Nonkels en tantes wonen 2 huizen verder en de grootouders wonen om de hoek.Het is dan ook normaal als tante puntje puntje het huis plots binnenvalt, of als nonkel dinges even dag komt zeggen.

De Colombianen komen veel meer samen.

Rond deze periode gaan ze iedere avond zingen en lezen vóór Kerstmis.Telkens in een ander huis. (Toch wel bewonderenswaardig!! Zie het mezelf nog niet doen, ben dan ook niet echt gelovig...).

Morgen naar Salento... Sprookjesachtige landschappen met big, big palmtrees.

bey bey, Simon