Hola,
Gisterenavond rond 22u plaatselijke tijd ('t is hier 7 u vroeger dan bij jullie) op m'n bestemming aangekomen. (Moet weer wat wennen aan die toetsenborden hier).
Vermoeiende reis maar al bij al is alles vlot verlopen.
Beetje vertraging in 't begin en verder... the usual op Amerikaanse luchthavens, de douanebeambtes zijn nog altijd even nors en onvriendelijk (en als je bovendien nog eens zegt dat je bestemming Bogota, Colombia is kijken ze je argwanend aan... / ¡Get a Life!).
Zo dat is het tot nu toe,
eerst op verkenning.
Hasta la proxima , sIMOn
2 opmerkingen:
buen viaje!
Hey Simon,
dompel je lekker onder in het Latina ritme!
Virginie nog steeds met aquarium op het hoofd,maar het lijkt wat meer te wennen. Vissen moeten ongeveer hetzelfde proces doormaken.
En de kelder is nog steeds droog.
Als je terug bent drinken we daar waarschijnlijk een chateaux neuf du pape van 1966 op.
groeten, van ons
Een reactie posten